Looks like you could remove some earth along that fence line & make a diversion route.?! To the street maybe? Any excuse to rent some power equipment is a good one! :sweet
I get the same thing only my driveway is dirt, (MUD this time of year) I think I may finally do some concrete & asphalt...