Isn't that a know issue with the torque shift? Mine is 05 but has the same symtom if you don't come to a complete stop before going into reverse.
3661 - 2005 F-SUPER DUTY TORQSHIFT - REVERSE SHUDDER, LOSS OF REVERSE AND TRANSMISSION FLUID LEAKAGE
SOME 2005 F-SUPER DUTY VEHICLES WITH A...