The test port is definately the place to put it. It'll be toward the front of the trans. From my understanding that it is located immediately as the fluid comes out of the torque converter giving you the highest temp reading possible on these transmissions.